In molti ieri sera saranno stati davanti al televisore aspettando di veder comparire la sovrana d’Inghilterra, oppure si saranno chiesti anche solo per un attimo “Che cosa dirà la Regina Elisabetta alla Nazione”?
Eccovi il riassunto, sia che vi siate persi il discorso in diretta sia che vogliate rivivere con noi questi momenti toccanti che passeranno alla Storia.
Il Discorso di Elisabetta II
Puntualmente alle 20.00 di domenica (ora UK) la Regina è apparsa sugli schermi della BBC (e di mezzo Mondo), vestita di verde nel suo salotto del Castello di Windsor dove il messaggio è stato registrato lo scorso martedì da un selezionatissimo numero di operatori. I giornali inglesi avevano infatti già nei giorni scorsi rilasciato dichiarazioni sul contenuto del messaggio che sarebbe stato tramesso.
Si è trattato di un evento rarissimo, la quarta volta in 68 anni, e in precedenza la Regina aveva tenuto discorsi in occasioni drammatiche come la Guerra del Golfo e la morte di Lady D. Situazioni in cui la popolazione era preoccupata e tesa, proprio come oggi.
La Regina ha parlato per quattro minuti usando il suo tono più pacato e confortante, spendendo parole di incoraggiamento per la Nazione e per il Mondo intero.
Ha iniziato ringraziando quanti si stanno spendendo nel servizio per gli altri: medici, infermieri, lavoratori del sistema sanitario nazionale (NHS), ma anche chi si prende cure dei propri cari e -non meno importante- chi rispetta le regole dell’isolamento e del distanziamento sociale per il bene proprio e degli altri.
La regina ha poi richiamato la popolazione ad avere coraggio, ad essere forti, e ad affrontare le sfide come già fatto in passato.
Elisabetta, che fra poco compirà 94 anni, ha poi parlato al cuore degli Inglesi, elogiando il loro orgoglio e la loro disciplina: “Spero che in futuro ognuno di voi possa essere orgoglioso di come ha risposto a questa sfida, e chi verrà dopo di noi possa dire che questa generazione di Britannici è stata più forte che mai”.
La Regina ha anche esortato ciascuno ad usare questo momento di pausa dalla vita quotidiana per “raccogliersi in preghiera o in meditazione”.
Il momento più toccante del messaggio è stato quando la sovrana ha paragonato il momento attuale al suo primo discorso da regnante nel 1940, all’età di 8 anni e aiutata dalla sorella, quando si rivolse ai bambini sfollati durante la guerra. “Allo stesso modo, oggi, molti di noi vivono nel dolore di essere separati dalle proprie famiglie”. Ma, dice anche: “Ce la faremo, e il successo apparterrà a ciascuno di noi. Staremo nuovamente con i nostri amici, staremo nuovamente con i nostri cari… Ci incontreremo nuovamente”.
Sul sito ufficiale della famiglia Reale trovate la trascrizione dell’intero messaggio.
